WHY LEARN VETERINARY SPANISH?
​
RESOURCES AND ARTICLES
AAHA TRENDS MAGAZINE
https://www.aaha.org/trends-magazine/june-2024/language-is-power/
June 2024
Creating Spanish courses for veterinary professionals became their pandemic project. She provided the veterinary content. He structured the courses taught by native Spanish speakers. Each 10-hour module focuses on targeted veterinary vocabulary such as first consultation, diagnostic/treatment conversations, prescriptions and home care instructions, and wrapping things up, including financial conversations.
SPANISH-LANGUAGE RESOURCES--AVMA
https://www.avma.org/spanish-language-resources
Updated regularly
The American Veterinary Medical Association has many items available for you to view, print and download for free in English and Spanish. Communicate with your Spanish-speaking clients about properly selecting a pet, protecting their pet from common diseases; keeping their pet healthy, pet loss and euthanasia, careers in veterinary medicine; and preparing their family for a disaster.
SPEAK MY LANGUAGE--JAVMA NEWS
https://www.avma.org/javma-news/2019-11-15/speak-my-language
October 2019
Veterinary medicine may face increasing challenges around language barriers.
THE LANGUAGE OF MEDICINE--TODAY'S VETERINARY BUSINESS
https://todaysveterinarybusiness.com/the-language-of-medicine
October 2018
Health care is harder to access when clients don't speak English, but you can bridge the gap by becoming bilingual, hiring a diverse staff, and embracing available resources such as the AVMA handouts above.
WITH SPANISH CLASSES, VET SCHOOLS AIM TO BREAK DOWN BARRIERS WITH FARMWORKERS--NPR.ORG
July 26, 2018
This is an article about veterinary staff learning Spanish to communicate with workers in the dairy industry.
SURVEY OF US VETERINARY STUDENTS ON COMMUNICATING WITH LIMITED ENGLISH PROFICIENT SPANISH-SPEAKING PET OWNERS--JOURNAL OF VET MED EDUC
https://jvme.utpjournals.press/doi/10.3138/jvme.0215-025R​
2015
This is an interesting survey.
ASSESSING THE PREPAREDNESS OF THE VETERINARY PROFESSION TO COMMUNICATE WITH LIMITED ENGLISH PROFICIENT SPANISH-SPEAKING PET OWNERS--PURDUE UNIVERSITY DISSERTATION
https://docs.lib.purdue.edu/open_access_dissertations/137/
2013
This is an interesting dissertation.
IMMIGRATION, LANGUAGE BARRIERS INFLUENCE VETERINARY CARE--JAVMA NEWS
https://www.avma.org/javma-news/2010-02-15/immigration-language-barriers-influence-veterinary-care
February 1, 2010
As practicles increase their Spanish language skill, more Hispanic students enter veterinary colleges.
Tener otro idioma es poseer una segunda alma.
-Carlomagno
(Charlemagne)